دست نوشته های شخصی

آیین نگارش حقوقی و فن دفاع ( 9 )

نویسنده :جواد مزروعی
تاریخ:جمعه شانزدهم مردادماه سال 1394-03:05 بعد از ظهر

فصل دوم :

     نگـــــــــــــــارش متن حقوقی

نکته هــــــــــــــا :

یك وكیل یا نماینده حقوقی علاوه بر دانش حقوقی و آشنایی لازم و كافی با قوانین ، لازم

است با آیین نگارش یك متن حقوقی نیز آشنا باشد و آن را در تنظیم دادخواست ها و لوایح

دفاعیه بكار بندد .

بدیهی است عنصر اصلی در مهارت نگارش متن حقوقی ، استفاده از متون حقوقی و

تجربه ی دیگر حقوقدانان است . بر این اساس به منظور سودبردن از تجربه ی دیگران ،

 مراحل نگارش یک متن حقوقی و دستورالعملهای برخی از دست اندركاران حقوق و وكالت

را در این مجال ذكر می كنیم . آقای بهمن كشاورز برای نوشتن یك متن حقوقی پنج مرحله

را قایل است و معتقد است در هر مرحله مهارتهای مختلفی مورد نیاز است . این پنج

مرحله عبارتند از :

اول – تشخیص كامل مسأله ی مطروحه و تسلط بر موضوع .

دوم – تحقیق در اطراف موضوع و تجزیه و تحلیل آن .

سوم – تنظیم مطلب

چهارم – زیبا سازی و جلا دادن مطالب .

پنجم – بازنگری و بازخوانی مطلب تهیه شده .

ــ در تشخیص و درك موضوع و تجزیه و تحلیل بایستی پس از شنیدن شرح دعوی از موكل و یا

مطالعه دادخواست مدعی ، مطالب اصلی و موثر را از مسائل فرعی و غیر مرتبط تفكیك و جدا

سازد و دقت نماید كه دلایل عاطفی طرفین دعوی ، حل نهایی قضیه را تحت الشعاع قرار

ندهد . زیرا اغلب این گونه دلایل عاطفی ، تأثیری در روند حقوقی و قضایی قضیه ندارد . بدین

ترتیب می توان اینگونه بیان داشت كه وكیل بایستی ؛ حقایق اصلی و مفید پرونده را از

زواید و مطالب غیر مرتبط جدا سازد .

اكنون كه می خواهد دست به قلم برده و به تنظیم مطلب حقوقی بپردازد . لازم است كه

قواعد و قوانین مربوط را كه می توان در استدلال به آنها متمسك شد ، مطالعه و یادداشت

نماید تا بتواند در تنظیم مطلب از این مستندات قانونی استفاده نماید .

قدم اول در تنظیم متن حقوقی ، توضیح و تشریح دعوی موكل است برای دادرسان دادگاه .

بدیهی است شرط توضیح دعوی آنست كه خود، قبلاً آن را خوب فهمیده باشیم . نبایستی

تصور شود كه دعاوی مطروحه صرف حقوقی هستند و نیازی به دیگر معلومات و اطلاعات

دقیق و عمیق نیست . وكیل بایستی سعی كند معلومات كافی را در ؛ ادبیات ؛ هنر ، فلسفه

، جامعه شناسی و تاریخ و علوم بدست آورد . اولین هوده ی این معلومات آنست كه وقتی

شخصی به او مراجعه می كند و دعوی خود را مطرح می كند ، وكیل با استفاده از حضور

ذهنی كه در زمینه های مختلف علوم دارد به سرعت متوجه می شود كه بایستی به كدام

منبع و مأخذ رجوع كند . و دیگر اینكه با استفاده از این معلومات و عنایت به جنبه اختصاصی

دعوی ، توجه دادرسان را به نفع موكل خود جلب نماید .

نمونه ملموسی كه در این زمینه می توان یادآور شد دعاوی قراردادی است . یك نماینده

حقوقی و یا وكیل مسلط به امور مناقصه و قراردادی به خوبی می تواند دعوی موكل خود را

برای قاضی تشریح كند و یا بی پایگی دعوی طرف مقابل را در محضر دادگاه بیان دارد . بار

دیگر یادآور می شود كه مطالعه ی آثار نویسندگان بزرگ و برجسته حقوق و دیگر علوم به ما

این امكان را می دهد كه ؛

هم صحیح بنویسیم و هم موثر بنویسیم .

ولتر می گوید ؛ [ هر چه انسان بیشتر نوشته های خوب را مطالعه كند بیشتر به

خوب سخن گفتن عادت می كند . ] . گاهی اتفاق می افتد كه نقل گفته ی یك دانشمند

و یا نوشتن یك بیت شعر ، ذهن دادرس و مستمعین را بهتر و بیشتر برای قبول استدلالهای

وكیل آماده می سازد . یكی از وكلای فرانسه گفته ؛ [ گاهی نقل یك بیت شعر لافونتن

تأثیرش بیش از استناد به چند ماده ی قانون و رویه قضایی است . ] خوشبختانه

گنجینه ی پربار و مایه ی ادب پارسی این امكان را به وكلا داده است. اطلاعات دقیق و وسیع

حقوقی و مداومت در مطالعات حقوقی در كنار این اطلاعات عمومی بهترین و پر ارزش ترین

كمك به یك وكیل یا نماینده حقوقی است .

فایده ی دیگر تركیب این معلومات عمومی با معلومات عمیق حقوقی، ضمن دادن اعتماد به

نفس به وكیل به زودی می تواند حس اعتماد و اطمینان و احترام دادرسان را از یك سو و

مردم و موكلین را از سوی دیگر جلب نماید .

 

نكته : در تنظیم یك متن حقوقی و استناد به سخن بزرگان و یا مواد قانونی و قواعد فقهی

نبایستی به گونه ای عمل شود كه جنبه ی خودنمایی و تفاخر پیدا كند . به هیچ وجه

نبایستی قاضی با مطالعه ی نوشته ی ما این تصور برایش ایجاد شود كه قصد آن را داشته

ایم كه معلومات خود را به رخ بكشیم . برای پیش گیری از بروز چنین تصوری در بیان مطلبی

علمی یا قانونی ، جانب تواضع و ظرافت در گفتار را حفظ كنیم و به گونه ای جلوه نماید كه آن

مطلب علمی یا قانونی را همه و از جمله دادرس می داند و قصد او فقط تذكر و یاآوری بوده و

در نتیجه گیری بحث ، ناچار از استناد به آن گفته ها و قوانین بوده است .

اكنون كه متن اولیه تنظیم شده ، به زیبا نویسی و رعایت جنبه های بلاغی و نگارشی

نوشته پرداخته و در بازنگری متن ، اشكالات دستوری ، نگارشی ، قانونی و علمی را مرتفع

می كنیم . بهتر است متن را به دیگر همكاران ارائه دهیم تا با مطالعه آن ضمن رفع ایرادات

نظرات اصلاحی خود را نیز منظور دارند .

گرچه نگارش حقوقی همچون دیگر شیوه های نگارشی ، روش ویژه ی خود را دارد ولی

بایستی از مغلق نویسی بپرهیزیم و از بكار گیری الفاظ و عبارات مبهم و ناهمگون كه متن را

پیچیده و مبهم می نماید اجتناب كنیم . و نیز سعی در فارسی كردن همه ی اصطلاحات

فقهی و حقوقی نكنیم . این را می دانیم كه زبان حقوقی در این مملكت آمیخته ای از زبان

عربی و فارسی است . لذا در بكارگیری این قواعد و زبان خاص جانب تعادل را حفظ كنیم نه

تلاش در عربی نویسی و نه كوشش در پارسی كردن همه ی الفاظ و مصطلحات حقوقی .




داغ کن - کلوب دات کام
نظرات() 
Taj
شنبه دوازدهم مردادماه سال 1398 03:21 بعد از ظهر
Thanks for one's marvelous posting! I quite enjoyed reading it, you're a great author.
I will make sure to bookmark your blog and may come back later on. I want to encourage you continue your great work, have a
nice morning!
Fidelia
شنبه دوازدهم مردادماه سال 1398 03:20 بعد از ظهر
I know this website provides quality depending posts and additional data, is there any other website which presents these kinds of stuff in quality?
http://viagrawwithoutdoctor.com/
سه شنبه هشتم مردادماه سال 1398 12:46 قبل از ظهر

Nicely put, Kudos.
canadian medications, liraglutide safe canadian online pharmacies canadian pharmacy canadian pharmaceuticals northwest pharmacies in canada drugstore online india buy vistagra online safe canadian government approved pharmacies buy viagra usa canadian pharmacies online prescriptions
cialis 5mg price
دوشنبه سوم تیرماه سال 1398 06:49 قبل از ظهر

Nicely put. With thanks.
dose size of cialis generic cialis with dapoxetine cialis for sale in europa cialis sale online buy cialis sample pack are there generic cialis ou acheter du cialis pas cher click now cialis from canada cialis kamagra levitra tadalafil 20 mg
http://afclenic.strikingly.com/
یکشنبه دوم تیرماه سال 1398 02:49 بعد از ظهر

Amazing loads of great advice!
buy cialis online nz no prescription cialis cheap cialis generic tadalafil buy look here cialis cheap canada generic for cialis how to purchase cialis on line cialis prices in england cialis 30 day trial coupon cialis price in bangalore get cheap cialis
cialis internet
یکشنبه دوم تیرماه سال 1398 12:04 قبل از ظهر

You have made your point!
no prescription cialis cheap where to buy cialis in ontario deutschland cialis online cialis coupon cialis kaufen bankberweisung generic cialis 20mg tablets cialis generika cialis for sale south africa cialis pills boards cialis 5 mg schweiz
cialis name brand cheap
شنبه یکم تیرماه سال 1398 07:18 قبل از ظهر

Terrific content. Appreciate it.
are there generic cialis deutschland cialis online cialis generic availability cialis daily dose generic cialis patent expiration cialis manufacturer coupon generic low dose cialis cialis from canada cost of cialis cvs cialis 20 mg cost
http://houhotef.strikingly.com/
جمعه سی و یکم خردادماه سال 1398 03:10 بعد از ظهر

Regards. I value this!
tadalafil cialis generique cheap cialis are there generic cialis cialis generika cialis daily dose generic recommended site cialis kanada we choice cialis pfizer india cialis patent expiration purchase once a day cialis
Online cialis
پنجشنبه سی ام خردادماه سال 1398 11:01 بعد از ظهر

Wow lots of superb info.
viagra vs cialis vs levitra cialis 5mg billiger cialis tadalafil cialis australia org acheter cialis meilleur pri cialis side effects brand cialis nl cialis daily cuanto cuesta cialis yaho cialis pills boards
http://skipuccrit.strikingly.com/
پنجشنبه سی ام خردادماه سال 1398 03:52 قبل از ظهر

Useful posts. Appreciate it!
generic for cialis prezzo di cialis in bulgaria acheter cialis meilleur pri cialis 20mg non 5 mg cialis generici generic cialis 20mg tablets cialis 5 mg buy price cialis per pill achat cialis en itali cialis prezzo in linea basso
http://acexac.strikingly.com/
چهارشنبه بیست و نهم خردادماه سال 1398 11:55 قبل از ظهر

Truly plenty of wonderful information!
cialis farmacias guadalajara safe site to buy cialis online acheter cialis kamagra generic cialis at the pharmacy buy cialis online nz order cialis from india ou trouver cialis sur le net how much does a cialis cost we choice cialis pfizer india tadalafilo
http://inogted.strikingly.com/
سه شنبه بیست و هشتم خردادماه سال 1398 07:32 بعد از ظهر

Reliable data. Cheers.
ou trouver cialis sur le net cialis uk cialis prezzo di mercato 200 cialis coupon prescription doctor cialis cialis sans ordonnance cialis dosage cialis en 24 hora cialis price thailand discount cialis
cheap cialis prescription
دوشنبه بیست و هفتم خردادماه سال 1398 09:31 بعد از ظهر

Useful advice. Kudos!
venta de cialis canada cialis pills wow look it cialis mexico buy cialis online cheapest cialis generisches kanada cialis cost cialis 50 mg soft tab cialis generique cialis dose 30mg cialis generika
http://gentdergi.strikingly.com/
دوشنبه بیست و هفتم خردادماه سال 1398 06:49 قبل از ظهر

Whoa plenty of awesome info!
when can i take another cialis interactions for cialis calis tadalafil generic cialis prezzo al pubblico cialis canada buy cialis buy cialis online legal cialis purchasing generic cialis 20mg tablets
http://camypa.strikingly.com/
یکشنبه بیست و ششم خردادماه سال 1398 05:27 بعد از ظهر

Thanks. Numerous data!

cialis preise schweiz cialis 5 mg buy acheter cialis kamagra tadalafil 10 mg generic cialis pill online where to buy cialis in ontario cialis farmacias guadalajara click now cialis from canada fast cialis online cialis canadian drugs
http://porcating.strikingly.com/
جمعه بیست و چهارم خردادماه سال 1398 10:48 بعد از ظهر

Cheers! Valuable information!
purchase once a day cialis how to buy cialis online usa cialis generique 5 mg cialis price in bangalore compare prices cialis uk non 5 mg cialis generici canadian drugs generic cialis cheap cialis cost of cialis per pill acquistare cialis internet
http://noinimul.strikingly.com/
پنجشنبه بیست و سوم خردادماه سال 1398 06:07 بعد از ظهر

Superb posts. Thank you!
cialis cipla best buy cialis authentique suisse cialis side effects dangers cialis 20 mg cialis ahumada cialis tablets for sale cialis venta a domicilio we recommend cialis best buy cialis with 2 days delivery cuanto cuesta cialis yaho
Cialis pills
پنجشنبه بیست و سوم خردادماه سال 1398 04:43 قبل از ظهر

Factor very well taken..
cialis 100 mg 30 tablet buying cialis in colombia cialis 20 mg best price buy online cialis 5mg cialis online enter site 20 mg cialis cost generic cialis pill online cialis prices cialis cuantos mg hay cialis online nederland
http://bosdaefran.strikingly.com/
چهارشنبه بیست و دوم خردادماه سال 1398 02:47 بعد از ظهر

Thanks a lot. Good stuff.
cialis 20 mg effectiveness side effects of cialis cialis from canada cialis without a doctor's prescription cialis wir preise cialis 20mg how much does a cialis cost cialis taglich does cialis cause gout generic cialis soft gels
http://cialisvie.com/
یکشنبه نوزدهم خردادماه سال 1398 01:22 قبل از ظهر

You suggested it perfectly!
online cialis usa cialis online cialis prezzo in linea basso cialis tablets 40 mg cialis what if i take achat cialis en europe low cost cialis 20mg fast cialis online cialis generico order a sample of cialis
cialisvie.com
جمعه هفدهم خردادماه سال 1398 08:00 بعد از ظهر

Amazing lots of good information.
cialis usa cost cialis lilly tadalafi cuanto cuesta cialis yaho cialis reviews how to purchase cialis on line click here cialis daily uk safe dosage for cialis safe site to buy cialis online cialis therapie we choice free trial of cialis
whats stronger than viagra
جمعه هفدهم خردادماه سال 1398 03:29 بعد از ظهر

I am in fact delighted to read this weblog posts which consists of tons of helpful data, thanks for providing these kinds of information.
http://www.mindywenderfitness.com/21-day-fix/
جمعه ششم اردیبهشتماه سال 1398 10:10 بعد از ظهر
2018ブランド偽物激安ヴィトン/シャネル/グッチ/プラダ/エルメス通販
http://canadianpharmacyes.com/
چهارشنبه بیست و یکم فروردینماه سال 1398 03:50 بعد از ظهر

Thanks a lot! A good amount of information.

good canadian online pharmacies canada drug canada medication pharmacy cialis canadian pharmacy global pharmacy canada canada pharmacies pharmacy canada best canadian online pharmacy canadian pharmaceuticals stocks pharmacy near me
buy cheap cialis no prescription
جمعه شانزدهم آذرماه سال 1397 01:03 قبل از ظهر

Cheers, A good amount of content.

buying cialis in colombia canada discount drugs cialis generic cialis at walmart recommended site cialis kanada cialis lilly tadalafi cialis 05 precios de cialis generico price cialis best cipla cialis online ou trouver cialis sur le net
buy cialis online cheap
پنجشنبه پانزدهم آذرماه سال 1397 05:35 قبل از ظهر

Thanks a lot, A good amount of tips!

cialis 5 mg effetti collateral cheap cialis price cialis per pill cialis 100 mg 30 tablet what is cialis pastillas cialis y alcoho il cialis quanto costa cheap cialis side effects for cialis cialis 5 mg funziona
Cialis canada
چهارشنبه چهاردهم آذرماه سال 1397 11:30 قبل از ظهر

You definitely made your point.
where cheapest cialis if a woman takes a mans cialis cialis et insomni cialis for daily use cipla cialis online cialis rckenschmerzen where to buy cialis in ontario cialis manufacturer coupon cialis herbs cialis for daily use
buy cialis online best price
چهارشنبه چهاردهم آذرماه سال 1397 12:03 قبل از ظهر

Terrific advice. Thanks!
only now cialis for sale in us cialis herbs cialis para que sirve cialis without a doctor's prescription cialis coupons printable cialis generisches kanada cialis 20 mg cut in half cialis dosage generic cialis pill online cialis daily
Buy cialis online
سه شنبه سیزدهم آذرماه سال 1397 01:05 بعد از ظهر

You actually mentioned that adequately!
can i take cialis and ecstasy cialis super kamagra precios de cialis generico cialis 200 dollar savings card cialis alternative cialis 5 mg cialis para que sirve only here cialis pills precios de cialis generico cost of cialis cvs
buy cheap cialis in canada
سه شنبه سیزدهم آذرماه سال 1397 01:35 قبل از ظهر

You actually reported it superbly.
cialis y deporte only here cialis pills try it no rx cialis 200 cialis coupon generic low dose cialis cialis daily dose generic cialis generic availability cialis name brand cheap cialis canadian drugs buy name brand cialis on line
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


نمایش نظرات 1 تا 30
ساخت وبلاگ در میهن بلاگ

شبکه اجتماعی فارسی کلوب | اخبار کامپیوتر، فناوری اطلاعات و سلامتی مجله علم و فن | ساخت وبلاگ صوتی صدالاگ | سوال و جواب و پاسخ | رسانه فروردین، تبلیغات اینترنتی، رپرتاژ، بنر، سئو