تبلیغات
سفیر قانون - آیین نگارش حقوقی و فن دفاع ( 9 )
دست نوشته های شخصی

آیین نگارش حقوقی و فن دفاع ( 9 )

نویسنده :جواد مزروعی
تاریخ:جمعه شانزدهم مردادماه سال 1394-03:05 بعد از ظهر

فصل دوم :

     نگـــــــــــــــارش متن حقوقی

نکته هــــــــــــــا :

یك وكیل یا نماینده حقوقی علاوه بر دانش حقوقی و آشنایی لازم و كافی با قوانین ، لازم

است با آیین نگارش یك متن حقوقی نیز آشنا باشد و آن را در تنظیم دادخواست ها و لوایح

دفاعیه بكار بندد .

بدیهی است عنصر اصلی در مهارت نگارش متن حقوقی ، استفاده از متون حقوقی و

تجربه ی دیگر حقوقدانان است . بر این اساس به منظور سودبردن از تجربه ی دیگران ،

 مراحل نگارش یک متن حقوقی و دستورالعملهای برخی از دست اندركاران حقوق و وكالت

را در این مجال ذكر می كنیم . آقای بهمن كشاورز برای نوشتن یك متن حقوقی پنج مرحله

را قایل است و معتقد است در هر مرحله مهارتهای مختلفی مورد نیاز است . این پنج

مرحله عبارتند از :

اول – تشخیص كامل مسأله ی مطروحه و تسلط بر موضوع .

دوم – تحقیق در اطراف موضوع و تجزیه و تحلیل آن .

سوم – تنظیم مطلب

چهارم – زیبا سازی و جلا دادن مطالب .

پنجم – بازنگری و بازخوانی مطلب تهیه شده .

ــ در تشخیص و درك موضوع و تجزیه و تحلیل بایستی پس از شنیدن شرح دعوی از موكل و یا

مطالعه دادخواست مدعی ، مطالب اصلی و موثر را از مسائل فرعی و غیر مرتبط تفكیك و جدا

سازد و دقت نماید كه دلایل عاطفی طرفین دعوی ، حل نهایی قضیه را تحت الشعاع قرار

ندهد . زیرا اغلب این گونه دلایل عاطفی ، تأثیری در روند حقوقی و قضایی قضیه ندارد . بدین

ترتیب می توان اینگونه بیان داشت كه وكیل بایستی ؛ حقایق اصلی و مفید پرونده را از

زواید و مطالب غیر مرتبط جدا سازد .

اكنون كه می خواهد دست به قلم برده و به تنظیم مطلب حقوقی بپردازد . لازم است كه

قواعد و قوانین مربوط را كه می توان در استدلال به آنها متمسك شد ، مطالعه و یادداشت

نماید تا بتواند در تنظیم مطلب از این مستندات قانونی استفاده نماید .

قدم اول در تنظیم متن حقوقی ، توضیح و تشریح دعوی موكل است برای دادرسان دادگاه .

بدیهی است شرط توضیح دعوی آنست كه خود، قبلاً آن را خوب فهمیده باشیم . نبایستی

تصور شود كه دعاوی مطروحه صرف حقوقی هستند و نیازی به دیگر معلومات و اطلاعات

دقیق و عمیق نیست . وكیل بایستی سعی كند معلومات كافی را در ؛ ادبیات ؛ هنر ، فلسفه

، جامعه شناسی و تاریخ و علوم بدست آورد . اولین هوده ی این معلومات آنست كه وقتی

شخصی به او مراجعه می كند و دعوی خود را مطرح می كند ، وكیل با استفاده از حضور

ذهنی كه در زمینه های مختلف علوم دارد به سرعت متوجه می شود كه بایستی به كدام

منبع و مأخذ رجوع كند . و دیگر اینكه با استفاده از این معلومات و عنایت به جنبه اختصاصی

دعوی ، توجه دادرسان را به نفع موكل خود جلب نماید .

نمونه ملموسی كه در این زمینه می توان یادآور شد دعاوی قراردادی است . یك نماینده

حقوقی و یا وكیل مسلط به امور مناقصه و قراردادی به خوبی می تواند دعوی موكل خود را

برای قاضی تشریح كند و یا بی پایگی دعوی طرف مقابل را در محضر دادگاه بیان دارد . بار

دیگر یادآور می شود كه مطالعه ی آثار نویسندگان بزرگ و برجسته حقوق و دیگر علوم به ما

این امكان را می دهد كه ؛

هم صحیح بنویسیم و هم موثر بنویسیم .

ولتر می گوید ؛ [ هر چه انسان بیشتر نوشته های خوب را مطالعه كند بیشتر به

خوب سخن گفتن عادت می كند . ] . گاهی اتفاق می افتد كه نقل گفته ی یك دانشمند

و یا نوشتن یك بیت شعر ، ذهن دادرس و مستمعین را بهتر و بیشتر برای قبول استدلالهای

وكیل آماده می سازد . یكی از وكلای فرانسه گفته ؛ [ گاهی نقل یك بیت شعر لافونتن

تأثیرش بیش از استناد به چند ماده ی قانون و رویه قضایی است . ] خوشبختانه

گنجینه ی پربار و مایه ی ادب پارسی این امكان را به وكلا داده است. اطلاعات دقیق و وسیع

حقوقی و مداومت در مطالعات حقوقی در كنار این اطلاعات عمومی بهترین و پر ارزش ترین

كمك به یك وكیل یا نماینده حقوقی است .

فایده ی دیگر تركیب این معلومات عمومی با معلومات عمیق حقوقی، ضمن دادن اعتماد به

نفس به وكیل به زودی می تواند حس اعتماد و اطمینان و احترام دادرسان را از یك سو و

مردم و موكلین را از سوی دیگر جلب نماید .

 

نكته : در تنظیم یك متن حقوقی و استناد به سخن بزرگان و یا مواد قانونی و قواعد فقهی

نبایستی به گونه ای عمل شود كه جنبه ی خودنمایی و تفاخر پیدا كند . به هیچ وجه

نبایستی قاضی با مطالعه ی نوشته ی ما این تصور برایش ایجاد شود كه قصد آن را داشته

ایم كه معلومات خود را به رخ بكشیم . برای پیش گیری از بروز چنین تصوری در بیان مطلبی

علمی یا قانونی ، جانب تواضع و ظرافت در گفتار را حفظ كنیم و به گونه ای جلوه نماید كه آن

مطلب علمی یا قانونی را همه و از جمله دادرس می داند و قصد او فقط تذكر و یاآوری بوده و

در نتیجه گیری بحث ، ناچار از استناد به آن گفته ها و قوانین بوده است .

اكنون كه متن اولیه تنظیم شده ، به زیبا نویسی و رعایت جنبه های بلاغی و نگارشی

نوشته پرداخته و در بازنگری متن ، اشكالات دستوری ، نگارشی ، قانونی و علمی را مرتفع

می كنیم . بهتر است متن را به دیگر همكاران ارائه دهیم تا با مطالعه آن ضمن رفع ایرادات

نظرات اصلاحی خود را نیز منظور دارند .

گرچه نگارش حقوقی همچون دیگر شیوه های نگارشی ، روش ویژه ی خود را دارد ولی

بایستی از مغلق نویسی بپرهیزیم و از بكار گیری الفاظ و عبارات مبهم و ناهمگون كه متن را

پیچیده و مبهم می نماید اجتناب كنیم . و نیز سعی در فارسی كردن همه ی اصطلاحات

فقهی و حقوقی نكنیم . این را می دانیم كه زبان حقوقی در این مملكت آمیخته ای از زبان

عربی و فارسی است . لذا در بكارگیری این قواعد و زبان خاص جانب تعادل را حفظ كنیم نه

تلاش در عربی نویسی و نه كوشش در پارسی كردن همه ی الفاظ و مصطلحات حقوقی .




داغ کن - کلوب دات کام
نظرات() 
2325
سه شنبه بیست و یکم آذرماه سال 1396 12:25 بعد از ظهر
<a href="http://www.prevaildc.com/">prevaildc</a>, <a href="http://www.wizzwizz.org/">wizzwizz</a>,
erstwhilepress http://www.erstwhilepress.com/
2325
سه شنبه بیست و یکم آذرماه سال 1396 12:24 بعد از ظهر
<a href="http://www.roxywoods.com/">roxywoods</a>, <a href="http://www.xpulsion.org/">xpulsion</a>,
lsawireg http://www.lsawireg.org/
5633
سه شنبه بیست و یکم آذرماه سال 1396 02:45 قبل از ظهر
<a href="http://www.travelwithtiff.com/">travelwithtiff</a>, <a href="http://www.walkaroundbritain.com/">walkaroundbritain</a>,
viatheme http://www.viatheme.com/
5633
سه شنبه بیست و یکم آذرماه سال 1396 02:45 قبل از ظهر
<a href="http://www.universityguideconsulting.com/">universityguideconsulting</a>, <a href="http://www.thatsmyvoice.com/">thatsmyvoice</a>,
transitionessentials http://www.transitionessentials.com/
5633
سه شنبه بیست و یکم آذرماه سال 1396 02:44 قبل از ظهر
<a href="http://www.wheremedicinemeetsbeauty.com/">wheremedicinemeetsbeauty</a>, <a href="http://www.vitalphysik.com/">vitalphysik</a>,
viewhomesale http://www.viewhomesale.com/
5646
دوشنبه بیستم آذرماه سال 1396 02:55 بعد از ظهر
<a href="http://www.tobymurrymotors.com/">tobymurrymotors</a>, <a href="http://www.universityguesthouses.com/">universityguesthouses</a>,
tradesmartyou http://www.tradesmartyou.com/
5646
دوشنبه بیستم آذرماه سال 1396 02:55 بعد از ظهر
<a href="http://www.vaughancoupons.com/">vaughancoupons</a>, <a href="http://www.webuylaredohouses.com/">webuylaredohouses</a>,
texasquarterjewelry http://www.texasquarterjewelry.com/
5646
دوشنبه بیستم آذرماه سال 1396 02:55 بعد از ظهر
<a href="http://www.westlosangelesjazzfestival.com/">westlosangelesjazzfestival</a>, <a href="http://www.tricitypilates.com/">tricitypilates</a>,
tpcvaluers http://www.tpcvaluers.com/
5646
دوشنبه بیستم آذرماه سال 1396 02:55 بعد از ظهر
<a href="http://www.weguaranteeditsold.com/">weguaranteeditsold</a>, <a href="http://www.triplemventures.com/">triplemventures</a>,
yourdentalhygienist http://www.yourdentalhygienist.com/
5646
دوشنبه بیستم آذرماه سال 1396 02:53 بعد از ظهر
<a href="http://www.ultimatetoneclaws.com/">ultimatetoneclaws</a>, <a href="http://www.theresidenceglasgow.com/">theresidenceglasgow</a>,
voxtoursnewyork http://www.voxtoursnewyork.com/
6176
دوشنبه بیستم آذرماه سال 1396 08:43 قبل از ظهر
<a href="http://www.jenniferlanphear.com/">jenniferlanphear</a>, <a href="http://www.responsiblestorage.com/">responsiblestorage</a>,
taxreliefme http://www.taxreliefme.com/
3646
سه شنبه چهاردهم آذرماه سال 1396 10:01 قبل از ظهر
<a href="http://www.lemuriancode.com/">lemuriancode</a>, <a href="http://www.mindovermattermeaning.com/">mindovermattermeaning</a>,
primerealestateflorida http://www.primerealestateflorida.com/
3646
سه شنبه چهاردهم آذرماه سال 1396 10:00 قبل از ظهر
<a href="http://www.malreddy.com/">malreddy</a>, <a href="http://www.annamccraney.com/">annamccraney</a>,
watertapes http://www.watertapes.com/
9257
دوشنبه سیزدهم آذرماه سال 1396 04:58 قبل از ظهر
<a href="http://www.transcriptionnigeria.com/">transcriptionnigeria</a>, <a href="http://www.warwickeffectpolymers.com/">warwickeffectpolymers</a>,
westpalmbeachweddingphotography http://www.westpalmbeachweddingphotography.com/
5454
جمعه دهم آذرماه سال 1396 12:09 بعد از ظهر
<a href="http://www.microsolutions-sims.com/">microsolutions-sims</a>, <a href="http://www.newoutlooksalon.com/">newoutlooksalon</a>,
superiorinterlockservicesinc http://www.superiorinterlockservicesinc.com/
4499
چهارشنبه هشتم آذرماه سال 1396 06:15 قبل از ظهر
<a href="http://www.veryfirsttoknow.com/">veryfirsttoknow</a>, <a href="http://www.waynecountyyrs.com/">waynecountyyrs</a>,
velocefit http://www.velocefit.com/
4499
چهارشنبه هشتم آذرماه سال 1396 06:14 قبل از ظهر
<a href="http://www.vvmentor.com/">vvmentor</a>, <a href="http://www.truongthuyngan.com/">truongthuyngan</a>,
touristicpoland http://www.touristicpoland.com/
4499
چهارشنبه هشتم آذرماه سال 1396 06:13 قبل از ظهر
<a href="http://www.worldcountrydancecouncil.com/">worldcountrydancecouncil</a>, <a href="http://www.ransommachinework.com/">ransommachinework</a>,
wellness4thebody http://www.wellness4thebody.com/
7995
چهارشنبه هشتم آذرماه سال 1396 04:04 قبل از ظهر
<a href="http://www.sova-sw.com/">sova-sw</a>, <a href="http://www.modelsmc2.com/">modelsmc2</a>,
l-ess http://www.l-ess.com/
[url=http://www.l-ess.com/]l-ess[/url]
7995
چهارشنبه هشتم آذرماه سال 1396 04:04 قبل از ظهر
<a href="http://www.shepvill.com/">shepvill</a>, <a href="http://www.mcswealth.com/">mcswealth</a>,
secur-pro http://www.secur-pro.com/
[url=http://www.secur-pro.com/]secur-pro[/url]
7995
چهارشنبه هشتم آذرماه سال 1396 04:03 قبل از ظهر
<a href="http://www.randacpa.com/">randacpa</a>, <a href="http://www.equidebtsolutions.com/">equidebtsolutions</a>,
tec-welt http://www.tec-welt.com/
[url=http://www.tec-welt.com/]tec-welt[/url]
2417
سه شنبه هفتم آذرماه سال 1396 07:55 بعد از ظهر
<a href="http://www.maluszek.net/">maluszek</a>, <a href="http://www.mangonline.net/">mangonline</a>,
adidas ultra boost 3.0
جمعه نوزدهم آبانماه سال 1396 01:12 بعد از ظهر
<a href="http://www.gnglo.com/">NIKE AIR HUARACHE RUN ULTRA</a>,<a href="http://www.gnglo.com/">AIR HUARACHE RUN ULTRA</a>,
adidas ultra boost 3.0 http://www.ziutj.com/
EQT SUPPORT 93
جمعه نوزدهم آبانماه سال 1396 01:11 بعد از ظهر
<a href="http://www.kgjqe.com/">NIKE DOWNSHIFTER 7</a>,<a href="http://www.kgjqe.com/">NIKE DOWNSHIFTER</a>,
EQT SUPPORT 93 http://www.ozejg.com/
NIKE AIR MAX SEQUENT
شنبه بیست و نهم مهرماه سال 1396 09:48 بعد از ظهر
<a href="http://www.rowjh.com/">NIKE AIR MAX 90 VT</a>,<a href="http://www.rowjh.com/">NIKE AIR MAX 92</a>,
NIKE AIR MAX SEQUENT http://www.nokgv.com/
NIKE AIR PRESTO
شنبه بیست و نهم مهرماه سال 1396 09:47 بعد از ظهر
<a href="http://www.qlhvl.com/">nike air max</a>,<a href="http://www.qlhvl.com/">nike air max 90</a>,
NIKE AIR PRESTO http://www.wvsgc.com/
How can you get taller in a week?
یکشنبه بیست و ششم شهریورماه سال 1396 09:45 بعد از ظهر
Hello, I check your new stuff regularly. Your humoristic style is awesome, keep it up!
What causes the heels of your feet to burn?
دوشنبه شانزدهم مردادماه سال 1396 10:18 بعد از ظهر
Thank you for the good writeup. It actually was a leisure account it.
Glance complicated to far added agreeable from you!
By the way, how could we be in contact?
How do you stretch your Achilles?
دوشنبه شانزدهم مردادماه سال 1396 07:28 بعد از ظهر
Hurrah! In the end I got a weblog from where I can genuinely get helpful information concerning my study and knowledge.
Nike Air
سه شنبه سوم مردادماه سال 1396 08:42 بعد از ظهر
<a href="http://www.airjordan13web.com/">air jordan shoes</a>,<a href="http://www.airjordan13web.com/">Jordan 11 Low Bred 2015</a>,
Nike Air http://www.runfreeno.org/
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


نمایش نظرات 1 تا 30